Categori: Cymraeg

Dychwelodd Aran i nyth Glaslyn am 10:05 ar 4 Ebrill. Aeth i bysgota ar unwaith, gan ddychwelyd i nyth Glaslyn gyda Brithyll seithliw am 12:07. Yn fuan wedyn ailymddangosodd Elen ar nyth Glaslyn yn cael ei herlid gan drydydd gwalch, sy’n hysbys inni fel y walches, Glas 7C1 (2022). Merch […]

Mae pâr nyth Cyfeillion y Gweilch Pont Croesor wedi aduno! Dychwelodd Z2/Aeron ar 1 Ebrill gyda Glas 014 yn ymuno diwrnod yn ddiweddarach ar 2 Ebrill. Mae’r pâr wedi asio’n dda, gyda Z2/Aeron yn darparu digonedd o bysgod ar gyfer ei gymar. Gadewch i dymor 2026 ddechrau!

Bydd dilynwyr yn cofio ein bod ni wedi dyfalu bod pâr o hebogiaid ehedydd wedi gwneud ymgais aflwyddiannus i fridio ger nyth Glaslyn yr haf diwethaf, wedi i lawer eu gweld ar gamera. Dydi hebogiaid ehedydd ddim yn adeiladu eu nythod eu hunain, felly cawsom gyngor gan yr arbenigwr ar […]

Cawsom alwad cynnar iawn gan Elen bore ‘ma, 20 Mawrth, pan laniodd ar Nyth Glaslyn am 06:23! Croeso adref Elen, gobeithio bydd 2026 yn dymor bridio llwyddiannus iti! Mae Canolfan Ymwelwyr Gweilch y Pysgod Glaslyn yn ailagor ddydd Llun 23 Mawrth am 10:30.

Dim ond am ryw bum mis y flwyddyn y mae gweilch pysgod Prydain yn bresennol yn eu tiriogaethau nythu. Maen nhw’n treulio gweddill eu hamser yn eu safleoedd gaeafu. Bydd nifer fach o adar o Orllewin Ewrop yn gaeafu ar Benrhyn Iberia, ond mae’r mwyafrif helaeth yn teithio ymhellach i’r […]

Rydym yn llawn cyffro wrth rannu newyddion gwych gyda’n cefnogwyr a dilynwyr y gweilch lle bynnag y boch! Mae Bywyd Gwyllt Glaslyn yn falch iawn o gyhoeddi ein bod yn cydweithio gyda Chyfeillion y Gweilch, sy’n adnabyddus am eu hymroddiad i warchod gweilch y pysgod yng Nghymru. Mae gennym brosiect […]

Trist iawn yw nodi na fyddwn bellach yn gallu bwrw ymlaen â’n bwriad i brynu tir Safle Pont Croesor, y maes parcio a’r cae cyfagos, a elwir Traeth Bach. Yn anffodus, mae perchnogion y tir wedi penderfynu tynnu’n ôl o’r trafodaethau am resymau busnes. Rydyn ni’n deall bod hwn yn […]

Gyda thristwch mawr y rhannwn y newyddion bod un o Wirfoddolwyr cyntaf Gwarchod Gweilch Glaslyn, Alan Price, wedi marw’n sydyn ychydig cyn y Nadolig. Dechreuodd Alan wirfoddoli i’r RSPB ar Safle Gwarchod Gweilch Glaslyn a daliodd ati i wirfoddoli’n rheolaidd pan gymerodd Bywyd Gwyllt Glaslyn reolaeth dros y prosiect yn […]

Bywyd gwyllt yn Nyffryn Glaslyn. Cawsom sawl profiad anhygoel wrth wylio bywyd gwyllt yn Nyffryn Glaslyn yn ystod 2025, gan gofnodi rhywogaethau sydd prin wedi’u gweld yma o’r blaen ac sydd heb eu cofnodi gennym erioed. Ym mis Mai dechreuodd pâr o hebogiaid ehedydd roi’r argraff eu bod nhw’n bridio […]

Mae’n bleser gennym gyhoeddi bod ein Apêl Traeth Bach wedi casglu dros £30,000, diolch i’r holl roddion eithriadol o hael gan ein cefnogwyr niferus yn y wlad yma a thramor. Diolch o galon i bawb sydd wedi cyfrannu ac wedi’n helpu ni i gyrraedd gam yn nes at wireddu ein […]