Connect with Bywyd Gwyllt Glaslyn Wildlife

About Bywyd Gwyllt Glaslyn Wildlife

Bywyd Gwyllt Glaslyn Wildlife (BGGW) was set up in 2013 as a community interest company to continue the work of protecting breeding ospreys in the Glaslyn Valley. Read More

We need your help – Come and volunteer!

We would not be able to continue operating without the invaluable help of our volunteers. If you are able to assist us in any way by devoting some of your time, then please get in touch...

Read More

Help us develop and grow, donate today!

We are a small not for profit Company which relies on donations to keep it operating. Any donation large or small will be greatly appreciated and essential to our survival.

Read More  

Latest News and Features

Opening Times

The Pont Croesor Visitor Centre is open every day from 10am until 5pm - we look forward to welcoming you!

Our Sponsors

BGGW On Facebook

KS2 wanted food so badly today he decided Aran's toe would make a nice appetiser!

As there are still three birds with us, the Visitor Centre will now remain open until at least Friday 21st.
***************
Roedd KS2 eisiau bwyd cymaint heddiw fe benderfynodd cael un o fysedd traed Aran fel cwrs cyntaf!

Gan fod tri o'r gweilch dal yma, mi fydd y Ganolfan Ymwelwyr ar agor tan o leiaf dydd Gwener y 21ain.
...

View on Facebook

We've seen all three of the remaining ospreys on the nest at 08:44 this morning. KS3 managed to grab breakfast from Aran which means KS2 is around the nest area waiting for a lunch delivery from his father.

It's another blustery day here at Glaslyn but the Visitor Centre is open until 17:00 and we've already been visited by the fishing otter!
*****************
Gwelwyd y tri gwalch sydd dal yma ar y nyth am 08:44 bore 'ma. Llwyddodd KS3 i fachu brecwast gan Aran sydd yn gadael KS2 i ddisgwyl o gwmpas y nythle am ginio gan ei dad.

Mae'n ddiwrnod gwyntog eto heddiw yn y Glaslyn ond mae'r Ganolfan Ymwelwyr ar agor tan 17:00 ac yn barod rydym wedi gweld y dyfrgi yn pysgota!
...

View on Facebook

It has been wet and windy at Glaslyn today. As predicted, neither KS2, KS3 or Aran began their migration. Until when will they be with us we wonder?
KS2 braved the perch in the wind this afternoon, patiently waiting for Aran to bring him a fish.

The Visitor Centre will be open tomorrow and Thursday. We will update you about opening times for the rest of the week as things develop.
****************
Mae wedi bod yn ddiwrnod gwlyb a gwyntog yn y Glaslyn heddiw. Fel y rhagwelwyd, ni ddechreuodd KS2, KS3 nac Aran y daith fudol i'r de. Tan bryd fyddwn nhw gyda ni tybed?
Dyma KS2 ar y glwyd yn y gwynt prynhawn 'ma yn disgwyl yn amyneddgar i Aran ddod a physgodyn iddo.

Bydd y Ganolfan Ymwelwyr ar agor yfory a dydd Iau. Byddwn yn parhau i'ch diweddaru am gynlluniau agor gweddill yr wythnos.
...

View on Facebook